Synopsis
In a train, everyone is lost deep in their own thoughts. The train breaks down, eyes meet and voices break out.
Credits
Director (1)
Production and distribution (1)
- Executive Producer : La Poudrière - École du Film d'Animation
Full credits (7)
- Executive Producer : Annick Teninge
- Screenwriter : Émilie Sengelin
- Director of photography : Émilie Sengelin
- Music Composer : Christophe Héral
- Editor : Catherine Aladenise
- Sound Recordist : Christophe Héral
- Voice : Simone Hérault, Christophe Héral
Watch this movie
Watch Entertrainment in VOD
| Platforms | Model | Price | Quality |
|---|
Sorry, your search returned no results.
| Platforms | Model | Price | Quality |
|---|
Sorry, your search returned no results.
| Platforms | Model | Price | Quality |
|---|
Sorry, your search returned no results.
| Platforms | Model | Price | Quality |
|---|
Sorry, your search returned no results.
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Animated film
- Sub-genre : 2D & 3D animation, Musical
- Themes : Human nature , Transport
- Production language : French
- Production country : France
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : 100% French (France)
- Production year : 2005
- Runtime : 3 min 32 seconds
- Production formats : Beta SP
- Color type : Color
- Aspect ratio : 4/3
- Audio format : Stereo
- Rating restrictions : None
TV broadcasting
This content is for registered users only.
Are you a member? Please login to view content.
News & awards
Selections (12)
Awards (2)

AniFest - Teplice International Animated Film Festival
Czech Republic, 2006
Prix de la meilleure collection d'école

Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Tender Age, by Julien Gaspar-Oliveri
Sixteen-year-old Diane exists exclusively through her mother's gaze. But this intensely close bond between Diane and her mother, Sophie, is becoming increasingly problematic for the teenager. At high school, she would like to be loved like she is at home and expresses it in an awkward way like when she exchanges a favor for a look, in the toilets. A loudmouth, provocative, and seeking attention, Diane tries to stand apart from her mother and wishes, during a weekend, to live like an adult.


































