Synopsis
Sylvie and Karim have been pondering deeply. For a long time. During all their breakfasts and even on the way from the toilet to the bathroom. They're going to invest the money they've earned from toilet-cleaning and dusting at the Hôtel Bellevue in Sylvie's new desire: to buy herself a pet footballer.
Credits
Director (1)
Production and distribution (2)
- Executive Producer : Caïmans Productions
- Film exports/foreign sales : L'Agence du court métrage
Full credits (10)
- Executive Producers : Jérôme Barthélemy, Daniel Sauvage, Camille Condemi
- Screenwriters : Cheyenne Canaud-Wallays, Julien Gallet
- Composers : Deborah Bombard-Golicki, Audrey Ismaël
- Editor : Ann Sophie Wieder
- Voice : Valentine Cadic, Claire Dumas, Florence Janas, Hafid F. Benamar, Maya Hirsbein, Julien Gallet, Guillaume Jules-Marthe, Nabil Azoufi, Mickaël Olivier
- Sound editor : Célia Sayaphoum
- Production designers : Cheyenne Canaud-Wallays, Salomé Charbit
- Animation : Hippolyte Cupillard, Catherine Manesse, Quentin Marcault, Camille Chao, Matthieu Gérard-Tulane, Laurène Braibant, Jérémie Cousin, Marta Gennari
- Foley artist : Claire André
- Sound Mixer : Mickaël Olivier
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Animated film
- Sub-genre : 2D & 3D animation
- Production language : French
- Production country : France
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : 100% French (France)
- Production year : 2024
- Runtime : 16 min 20 seconds
- Visa number : 155.062
- Visa issue date : 13/06/2024
- Production formats : Digital creation
- Color type : Color
- Aspect ratio : 16/9
- Audio format : 5.1
- Rating restrictions : None
News & awards
News (2)
Selections (7)
Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Tender Age, by Julien Gaspar-Oliveri
Sixteen-year-old Diane exists exclusively through her mother's gaze. But this intensely close bond between Diane and her mother, Sophie, is becoming increasingly problematic for the teenager. At high school, she would like to be loved like she is at home and expresses it in an awkward way like when she exchanges a favor for a look, in the toilets. A loudmouth, provocative, and seeking attention, Diane tries to stand apart from her mother and wishes, during a weekend, to live like an adult.






































