Synopsis
In the midst of the trench warfare, the Corsican soldier Lucien Casalta is called urgently at the back of the lines by a court of the country as a translator. Upon his arrival, he is surprised to see that the young soldier tried for desertion is none other than his compatriot and friend, Joseph Gabrielli.
Credits
Director (1)
Actors (5)
Production and distribution (1)
- Executive Producer : C4 Productions
Full credits (17)
- Executive Producer : Julia Antonini
- Screenwriters : Jean-Marie Antonini, Frédéric Bertocchini
- Director of Photography : Arnaud Gabriel
- Music Composer : Iván Palomares
- Assistant Director : Raphaël Quita
- Editor : Aurélien Abd El Fattah
- Sound Recordist : Ferdinand Bouchara
- Costume designer : Julia Retali
- Author of original work : Frédéric Bertocchini
- Assistant Operator : Lawrence Labeau
- Production manager : Julia Antonini
- Sound Editor : Ferdinand Bouchara
- Continuity supervisor : Fiona Geneletti
- Production Designer : Alexis Segura
- Special Effects : Mélissa Landron
- Make-up Artist : Mélissa Landron
- Sound Mixer : Ferdinand Bouchara
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Fiction
- Sub-genre : Drama, Historical
- Themes : War, Human nature
- Production language : French, Corse
- Production country : France
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : 100% French (France)
- Production year : 2019
- Runtime : 20 min 43 seconds
- Visa number : 151.572
- Visa issue date : 06/12/2019
- Production formats : HD Cinemascope
- Color type : Color
- Aspect ratio : CinemaScope
- Audio format : Digital 5.1
- Rating restrictions : None
News & awards
Selections (1)
Resources
Festivals Listing(1)
DownloadAiò Zitelli
(pdf - 58 Ko)
Website(1)
https://www.facebook.com/aiozitellilefilm
Go to the siteMovies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Changing Rooms, by Violette Gitton
César is 12 when his older sister Lou is sexually assaulted. In the changing rooms of the fencing classes he attends, everything is measured by the yardstick of violence. César would like to take part in every fight, but he doesn’t have the weapons.

































