Hors de l'eau

A Short film of

Simon Duong Van Huyen, Joël Durand, Thibault Leclercq, Valentin Lucas, Andrei Sitari

Produced by

Gobelins - L'École de l'Image

Production year2018

Runtime8 min

Synopsis

Through the eyes of a macaque mother, a group of snow monkeys has to face the strict rules which govern their community.

Credits

Directors (5)

Simon Duong Van Huyen
View file
Joël Durand
View file
Thibault Leclercq
View file
Valentin Lucas
View file
Andrei Sitari
View file

Production and distribution (1)

Executive Producer : Gobelins - L'École de l'Image

Full credits (7)

Music Composer : Eliott Delafosse

Editor : Véronique Goupil

Sound Recordist : Mathieu Tiger

Voice : Mathieu Tiger

Foley artist : Christophe Burdet

Grader : Jean-Philippe Lejeune

Sound Mixer : Mathieu Tiger

Technical details

Type : Short film
Genres : Animated film
Production language : No dialogue
Production country : France
Original French-language productions : Unspecified
Nationality : 100% French (France)
Production year : 2018
Runtime : 8 min 14 seconds
Production formats : Digital creation
Color type : Color
Aspect ratio : 1.85
Audio format : Dolby 5.1
Rating restrictions : None

News & awards

Selections (6)

Leeds International Film Festival (LIFF)
Great Britain, 2019
Compétition internationale
Anim'Est
Romania, 2019
Compétition films d'écoles
Sicaf
South Korea, 2019
Student Film Competition
Animafest Zagreb
Croatia, 2019
Compétition films d'étudiants

Awards (1)

Anim'Est
Romania, 2019
Prix du meilleur film d'école

Movies and programs to discover

Agent Smith – Phantoms of the Past

(2016)

The Round of Seasons and Its Animal Totem

(2018)

MyFrenchShorts

Full movie to watch for free!

Changing Rooms, by Violette Gitton

César is 12 when his older sister Lou is sexually assaulted. In the changing rooms of the fencing classes he attends, everything is measured by the yardstick of violence. César would like to take part in every fight, but he doesn’t have the weapons.