Synopsis
Margot, an eight-year-old girl, is forced to spend her summer holidays with her grandfather, who she has never met. She is left in the high mountains with Alphonse, who is not only old and grumpy, but also a bear, a real one with fur and claws. Despite the growing hostility between them, they slowly learn to understand each other and live together.
Credits
Directors (6)
Production and distribution (2)
- Executive Producer : MoPA - L'École de la 3D
- Film exports/foreign sales : Yummy Films
Full credits (4)
- Music Composer : Marco Busetta
- Editors : Clotilde Chivot, Camille Heng, Caroline Marcon, Justine Mettler, Marianne Reine, Tiphaine Vergriete
- Sound recordists : Caroline Marcon, Justine Mettler, Tiphaine Vergriete
- Animation : Camille Heng, Caroline Marcon, Tiphaine Vergriete
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Animated film
- Sub-genre : 2D animation, Romantic comedy
- Themes : The absurd, Communication, Family, Youth
- Production language : No dialogue
- Production country : France
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : 100% French (France)
- Production year : 2018
- Runtime : 7 min 39 seconds
- Production formats : Digital creation
- Color type : Color
- Aspect ratio : 16/9
- Audio format : Stereo
- Rating restrictions : None
News & awards
Selections (3)
Resources
Website(1)
https://www.facebook.com/TonGrandPereOurs/
Go to the siteMovies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Changing Rooms, by Violette Gitton
César is 12 when his older sister Lou is sexually assaulted. In the changing rooms of the fencing classes he attends, everything is measured by the yardstick of violence. César would like to take part in every fight, but he doesn’t have the weapons.





































