By continuing to use this website, you agree to the use of cookies in order to offer you content and services that are tailored to your interests.

En savoir plus et gérer ces paramètres[OK]

Neither Here Nor There

A Short film by Olivier Nelli

Produced by Madibah Productions

Production year : 2010


    Refused the entrance to a nightclub, three girls of African origin are in the grip of resignation or of anger.Punished for appearance-based prejudice, they do not understand this stigmatization and express the way they feel. The Frenchness and the Africaness are in confrontation, gauge, compare. Through their words, each gives the vision of a timeof identical mixtures.

    Actors (5)

    Production and distribution

    Executive Producer :

    Madibah Productions

    Full credits (12)

    Executive Producer :

    Éva Hendrickx

    Director of Photography :

    Michaël Guichard

    Production manager :

    Éva Hendrickx

    Sound Editor :

    Éric Rey

    Production Designer :

    Adrien Ballif

    Costume designer :

    Lassana Samassa

    Screenwriter :

    Aïcha Ouattara

    Sound Recordist :

    Guillaume Pougnand

    Editor :

    Photine Carpentier

    Continuity supervisor :

    Florence Bachelier

    Music Composers :

    Ismaël Lo, Gunman Xuman

    Sound Mixer :

    Éric Rey

    Technical details

    Short film

    Genres :


    Sub-genre :

    Black comedy

    Themes :

    Minorities, Identity, Immigration

    Production language :


    Production country :


    Original French-language productions :


    Nationality :

    100% French (France)

    Production year :


    Runtime :

    7 min 30 seconds

    Visa number :


    Visa issue date :


    Production formats :

    HD-CAM - HD

    Color type :

    Black & White

    Aspect ratio :


    Audio format :

    Dolby Digital

    Rating restrictions :



    Festival Selections

    Vues d'Afrique Montréal Film Festival - 2011

    Vues d'Afrique Montréal Film Festival (Canada, 2011)


    International Competition