Synopsis
Oana is working. I am watching her. Tonight, the very last file will be closed. She does not want to translate the words of others anymore. She thinks that tomorrow she will start writing her own words. But she will not, I know that…
Credits
Director (1)
Production and distribution (1)
- Executive Producer : Les Films du Nord
Full credits (9)
- Executive Producer : Arnaud Demuynck
- Screenwriter : Sébastien Laudenbach
- Music Composers : Jessy Blondeel, La Compagnie du Tire-Laine
- Voice : Elina Löwensohn, Pascal Cervo, David Beckandt
- Production Manager : Arnaud Demuynck
- Sound Editor : Christian Cartier
- Animation : Sébastien Laudenbach, Tiffany Martin
- Compositors : Sébastien Laudenbach, Tiffany Martin
- Sound Mixer : Michel Coquette
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Animated film
- Sub-genre : Under-the-camera animation, Drama
- Themes : Love, Relationships
- Production language : French
- Production country : France
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : 100% French (France)
- Production year : 2009
- Runtime : 15 min
- Visa number : 120.574
- Visa issue date : 20/04/2009
- Production formats : Digital photography
- Color type : Color
- Aspect ratio : 1.85
- Audio format : Dolby SR
- Rating restrictions : None
News & awards
Selections (4)
Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
GiGi, by Cynthia Calvi
From tormented little mermaid to the blossoming woman she is today, GiGi recounts her journey of transition with humor and sensitivity.






























