Synopsis
Fifteen-year-old Saïd and Soumia, his younger sister, find themselves home alone after their mother leaves for the hospital. In order to escape, they lie to the people around them, inventing a stepfather who keeps an eye on them. Brams, a neighborhood thug, quickly understands how easy it will be to take advantage of the teenagers’ vulnerability.
Credits
Director (1)
Actors (6)
Production and distribution (1)
- Executive Producer : Nexus Films
Full credits (11)
- Executive Producer : Julien Sicard
- Screenwriter : Atelier d'écriture audiovisuelle des Courtillières
- Director of photography : Nathalie Abensour
- Music Composers : Boris Seguin, Stéphane Scott, Mod
- Editor : Julien Sicard
- Sound Recordist : Julien Despres
- Costume designer : Anne-Caroline Sicard
- Sound Editor : Martin Descombels
- Production Designer : Philippe Poitevin
- Sound Mixer : Florent Lavallée
- Additional Music : Injection Lyrikal (Groupe)
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Fiction
- Themes : Suburbia, Education
- Production language : French
- Production country : France
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : 100% French (France)
- Production year : 2006
- Runtime : 57 min 30 seconds
- Visa number : 112.831
- Visa issue date : 16/06/2006
- Production formats : Super 16
- Aspect ratio : 1.66
- Audio format : Dolby SRD
- Rating restrictions : None
News & awards
Selections (1)
Awards (1)
Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Butterfly, by Florence Miailhe
A man swims in the sea. This brings back memories. They are all connected to water, from his early childhood to his adult life. This will be the story of his last swim.
🦋 'Butterfly' won the Crystal Bear Young People's Jury at the Berlinale and was selected for the Official Competition at the Annecy International Animation Film Festival, where it received the André Martin Prize.