Synopsis
On a bus, three tennagers of North African descent come on to Dalila, a young blond Kabyle. They become more obnoxious, and insult her in a language that they think she cannot understand: Arabic.
Credits
Director (1)
Actors (5)
Production and distribution (2)
- Executive Producer : Little Bear
- Co-production : Dire Faire Contre le Racisme (DFCR)
Full credits (6)
- Executive Producers : Agnès Le Pont, Frédéric Bourboulon
- Screenwriter : Dalila Benamara
- Director of Photography : Nara Keo Kosal
- Editor : Andrée Davanture
- Sound Recordist : Lucien Balibar
- Costume designer : Agnès Falque
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Fiction
- Sub-genre : Drama
- Production language : French, Arabic
- Production country : France
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : 100% French (France)
- Production year : 2000
- Runtime : 5 min 31 seconds
- Visa number : 99.730
- Visa issue date : 27/10/2000
- Production formats : Super 16
- Color type : Color
- Aspect ratio : 1.85
- Audio format : Dolby SR
- Rating restrictions : None
News & awards
Selections (5)
Leeds International Film Festival (LIFF)
Great Britain, 2002
Louis le Prince International Competition


Tübingen | Stuttgart International French-language Film Festival
Germany, 2001
Compétition internationale


Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Tender Age, by Julien Gaspar-Oliveri
Sixteen-year-old Diane exists exclusively through her mother's gaze. But this intensely close bond between Diane and her mother, Sophie, is becoming increasingly problematic for the teenager. At high school, she would like to be loved like she is at home and expresses it in an awkward way like when she exchanges a favor for a look, in the toilets. A loudmouth, provocative, and seeking attention, Diane tries to stand apart from her mother and wishes, during a weekend, to live like an adult.




























