Synopsis
Morocco. Naima, a single mum, and her son Ahmed, 11, live in a slum. As the State decides to rehouse them, Ahmed must change schools. But the law is formal: only the father can sign the transfer paper. And Ahmed’s father disappeared years ago.
Credits
Director (1)
Actors (2)
Production and distribution (3)
- Co-production : Cinenovo
- Foreign production company : Iris Production
- Film exports/foreign sales : Shortcuts
Full credits (13)
- Screenwriter : Sonia Terrab
- Director of photography : Chloé Terren
- Editor : Stéphane Myczkowski
- Sound Recordist : Yassir Ghraba
- Costume designer : Jamila Rabeh
- Foreign producer : Merieme Addou
- Co-producers : Léane Cordel, Julie Viez, Arthur Baumann
- Production Manager : Abdessalam El Meftahi
- Sound editor : Sara Kaddouri
- Production Designer : Aya Riache
- Casting : Amine El Ouadni
- Make-up Artist : Zineb Darkaoui
- Sound mixer : Sara Kaddouri
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Fiction
- Sub-genre : Portrait, Women, Drama
- Themes : Conflict, Childhood, Feminism, Education
- Production language : Arabic
- Coproducer countries : France, Morocco
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : 50% French (France, Morocco)
- Production year : 2025
- Runtime : 16 min 49 seconds
- Production formats : HD
- Color type : Color
- Aspect ratio : 1.33
- Audio format : 5.1
- Rating restrictions : None
News & awards
News (2)
Selections (3)
Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Tender Age, by Julien Gaspar-Oliveri
Sixteen-year-old Diane exists exclusively through her mother's gaze. But this intensely close bond between Diane and her mother, Sophie, is becoming increasingly problematic for the teenager. At high school, she would like to be loved like she is at home and expresses it in an awkward way like when she exchanges a favor for a look, in the toilets. A loudmouth, provocative, and seeking attention, Diane tries to stand apart from her mother and wishes, during a weekend, to live like an adult.

































