Synopsis
A bear is awakened in the middle of hibernation by a thieving rabbit. From this sparkling and unique night, a friendship and a ritual of wonder will be born.
Credits
Director (1)
Production and distribution (1)
- Executive Producer : Tant Mieux Prod
Full credits (12)
- Executive Producer : Delphine Maury
- Screenwriter : Martin Clerget
- Music Composer : Julien Divisia
- Editor : Jean-Marie Le Rest
- Sound Recordist : Julien Divisia
- Author of original work : Renée Vivien
- Voice : Cécile De France
- Production Manager : Thomas Malmonte
- Sound editor : Fanny Bricoteau
- Foley artist : Grégory Vincent
- Graphic Designer : Martin Clerget
- Sound Mixer : Aymeric Dupas
Technical details
- Type : Short film
- Genres : Animated film
- Sub-genre : Literary adaptation , Poetry
- Themes : Freedom
- Production language : French
- Production country : France
- Original French-language productions : Unspecified
- Nationality : 100% French (France)
- Production year : 2022
- Runtime : 3 min
- Production formats : Digital creation
- Color type : Color
- Aspect ratio : 16/9
- Audio format : Stereo
- Rating restrictions : None
News & awards
Selections (2)
Movies and programs to discover
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
Changing Rooms, by Violette Gitton
César is 12 when his older sister Lou is sexually assaulted. In the changing rooms of the fencing classes he attends, everything is measured by the yardstick of violence. César would like to take part in every fight, but he doesn’t have the weapons.






























