By continuing to use this website, you agree to the use of cookies in order to offer you content and services that are tailored to your interests.

[Find out more][OK]
 Celle qui vivra

Celle qui vivra

A Feature film by Amor Hakkar

Produced by Sarah Films

Release in France : 14/06/2017

  • Contents

Actors (12)

Production and distribution (3)

Executive Producer :

Sarah Films

French distribution :

Sarah Films

Foreign production company :



1980, Algeria. Two women cross paths.
Maguit, a sixty-year-old French woman, lost her son Simon twenty years earlier, during the Algerian war. All these years later, she decides to go to Algeria to the place where he died to try to at last grieve - something she has not been able to do until then.
Aïcha lived in the douar where Simon was killed when she was a child.
She tells Maguit about the events that happened on that tragic day in 1960, when her douar was surrounded by French soldiers. The stories of these two women, who seem to have nothing in common, will intertwine, taking them back in time through the memories of "their wars." Through this history, the personal fates of anonymous men, caught up in the torments of wars that crush them, men whose plans continue to intermingle, are revealed.



Celle qui vivra

Trailer (French)

Photos (17)

Full credits (14)

Assistant director :

Lolita Fouquet

Director of Photography :

David Moerman

Production manager :

Florence Bouteloup

Editors :

Nairi Sarkis, Jean Dubreuil

Continuity supervisor :

Dorothée Jouan

Music Composer :

Jean Dubreuil

Grader :

Axelle Gonay

Screenwriters :

Amor Hakkar, Florence Bouteloup

Sound Recordist :

Sébastien Eugène

Press Attaché (film) :

François Vila

Sound Editor :

Jean Dubreuil

Production Designer :

Julien Fath

Costume designer :

Géraldine Gauthier

Sound Mixer :

Éric Tisserand

Technical details

Feature film

Genres :


Sub-genre :


Production language :

Arabic, French

Coproducer countries :

France, Algeria

Original French-language productions :


Production year :


French release :


Runtime :

1 h 24 min

Current status :


Visa number :


Approval :

Color type :


Aspect ratio :


Audio format :

Dolby stereo