By continuing to use this website, you agree to the use of cookies in order to offer you content and services that are tailored to your interests.

[Find out more][OK]
Without Sugar

Without Sugar

A Short film by Marion Auvin

Produced by Les Films du Nord

Production year : 2015

  • Contents

Production and distribution (3)

Executive Producer :

Les Films du Nord

Film exports/foreign sales :

L'Agence du court métrage

Foreign production company :

La Boîte... Productions


A day in New York with Sophie, a French woman living in the USA. She gives her view of life and how people relate to food, whether by overeating, food fads or dieting.

Photos (3)

Full credits (9)

Executive Producer :

Arnaud Demuynck

Voice :

Raphaëlle Lubansu

Editor :

Marion Auvin

Music Composers :

Alexandre Brouillard, Jessy Blondeel

Sound Mixer :

Nils Fauth

Screenwriter :

Marion Auvin

Director of photography :

Marion Auvin

Sound Editor :

Christian Cartier

Foley artist :

Elias Vervecken

Technical details

Short film

Genres :

Animated film

Sub-genre :

2D animation

Themes :

Diet, City, Society

Production language :


Coproducer countries :

France, Belgium

Original French-language productions :


Nationality :

Majority French (France, Belgium)

Production year :


Runtime :

7 min 19 seconds

Visa number :


Visa issue date :


Production formats :

Digital creation

Color type :


Aspect ratio :


Audio format :


Rating restrictions :