gets a new look !

gets a new look !

gets a new look !

By continuing to use this website, you agree to the use of cookies in order to offer you content and services that are tailored to your interests.

[Find out more][OK]
The Untruder

The Untruder

A Short film by Maxime Giffard

Produced by God Save The Film

Production year : 2011

Actors (3)

Production and distribution (2)

Executive Producer :

God Save The Film

Co-productions :

Flamingoz, Auteurs Associés


Two marginal brothers live together in their family home on the Basque coast. They work as shapers in their garage. The balance of their everyday life is broken when, after yet another fight in the pub, Christian, the elder brother, starts to move Sofia into their home. The young woman, at first lost and docile, asserts little by little her choice. She becomes the stake in a conflict which increases in importance between both brothers. There is from now one to many in the house.

Photos (3)

Full credits (15)

Executive Producer :

François-Charles Le Goff

Screenwriter :

Maxime Giffard

Director of Photography :

Christophe Offenstein

Assistant Operator :

Jessica Grunwald

Editor :


Continuity supervisor :

Laura Boitel

Music Composer :

François-Eudes Chanfrault

Sound Mixer :

Cédric Lionnet

Assistant Director :

Yann Elmosnino

Co-producers :

Aurélien Adjedj, Dominique Lancelot

Sound Recordist :

Joseph de Laâge

Production Manager :

François-Charles Le Goff

Sound Editor :

Emmanuel Augeard

Production Designer :

Cyril Renard

Costume designer :

Priscilla Delsault

Technical details

Short film

Genres :


Sub-genre :

Psychological drama

Production language :


Production country :


Original French-language productions :


Nationality :

100% French (France)

Production year :


Runtime :

12 min 30 seconds

Visa number :


Visa issue date :


Production formats :


Color type :


Aspect ratio :


Audio format :

Dolby SR

Rating restrictions :