Director : Joachim Lafosse
Screenwriters : Joachim Lafosse, François Pirot
Actors : Isabelle Huppert, Yannick Renier, Jérémie Rénier, Kris Cuppens, Raphaëlle Lubansu, Patrick Descamps, Sabine Riche, Dirk Tuypens, Philippe Constant, Catherine Salée, Delphine Bibet
Foreign Producers : Joseph Rouschop, Arlette Zylberberg
Co-producer : Martine Clermont-Tonnerre (de)
Director of Photography : Hicham Alaoui
Sound Recordist : Benoît De Clerck
Production Manager : Vincent Canart
Press Attaché (film) : Matilde Incerti
Editor : Sophie Vercruysse
Production Designer : Anna Falguères
Costume Designer : Nathalie Roscoat (du)
Sound Mixer : Benoît Biral

Co-production : Mact Productions
Foreign production company : Tarantula, RTBF - Radio Télévision Belge de la Communauté Française
French distribution : Haut et Court
Film export/Foreign Sales : Films Distribution

Austria : Stadtkino Filmverleih
Released 2/28/07

Belgium : Cinéart
Released 1/24/07

Brazil : Imovision
Released 10/5/07

FRENCH-SPEAKING SWITZERLAND : Agora Films
Released 2/28/07

GERMAN-SPEAKING SWITZERLAND : Agora Films
Released 10/11/07

Germany : Peripher Filmverleih
Released 8/7/08

Greece : Filmtrade
Released 7/26/07

Italy : Bim Distribuzione
Released 3/16/07

Spain : Alta Films
Released 5/18/07

Switzerland : Agora Films
Released 2/28/07

United Kingdom : Soda Pictures
Released 7/10/08

USA : New Yorker Films
Released 5/18/07

Russia : Kino Biez Granitz
Released N/A

Ukraine : Kino Biez Granitz
Released N/A

Feature film, Fiction , Drama
Production language : French
Nationality : Minority French (France, Belgium, Luxembourg)
Production year : 2006
French release : 21/02/2007
Runtime : 1h 30mn
Current status : Released
Visa issue date : 02/10/2006
Approval : Yes
Production formats : 35mm
Screening format : 35mm
Color type : Color
Aspect ratio : 1.66
Sound format : Dolby SRD

When their mother decides to sell the family home, Thierry and François realize that they must begin to live their adult lives. Their intensely close relationship then transforms into a fratricidal war that their mother is powerless to stop.

> Athens - French Film Festival - 2007 :
> Bratislava - French Language Film Festival - 2008 :
> Hong Kong International Film Festival - 2007 :
> Karlovy Vary International Film Festival - 2007 :
> Moscow - International Film Festival - 2007 :
> Mostra - São Paulo International Film Festival - 2006 :
> Munich - International Film Festival - 2007 :
> Namur International French-language Film Festival - 2008 :
> Natfilm Festival - Copenhagen - 2007 :
> Pantalla Pinamar International Festival - 2007 :
> Rio de Janeiro - International Film Festival - 2007 :
> Rotterdam International Film Festival - 2007 :
> Tallinn - Black Night Film Festival - 2006 :
> Thessaloniki - International Film Festival - 2006 :
> Toronto - International Film Festival - 2006 :
> Venice International Film Festival - 2006 :