By continuing to use this website, you agree to the use of cookies in order to offer you content and services that are tailored to your interests.

[Find out more][OK]
A Talking Picture

A Talking Picture

A Feature film by Manoel de Oliveira

Release in France : 15/10/2003

  • Contents

Actors (9)

Production and distribution (4)

Co-productions :

Gemini Films, France 2 Cinéma

Film exports/foreign sales :

Gemini Films

Foreign production companies :

Madragoa Filmes, Mikado Film

French distribution :

Gemini Films

Box Office: Total results

Box office: Timeline

International releases (10)

CountryDistributorBuyerRelease date

Show more

Show less

Sorry, your search returned no results.

TV Broadcasts: Cumulative total

TV broadcasts: details by country


Rosa Maria, a young history teacher at Lisbon University, leaves with her daughter Maria Joana on a Mediterranean cruise. Rosa Maria is to meet her husband in Bombay, from where they’ll head off on vacation together.
The ship stops in various ports and Rosa Maria discovers cities that she’s known through books or she’s evoked in her classes, but that she’s never had the occasion to visit.
The voyage takes the two women from the ruins of Pompeii to Athens, passing through Istanbul and by the Egyptian pyramids. It becomes a journey of initiation through Mediterranean civilization and a recapitulation of everything that has marked western culture.
During the cruise, Rosa Maria encounters and is captivated by a renowned businesswoman from France, a former Italian fashion model and celebrity, a Greek actress and singing teacher and, in particular, the ship’s captain, an American of Polish descent.
In the ship’s lounge, the women dine with the captain. They all talk in their own language and they all understand each other, thereby recreating an ideal tower of Babel.
But when they head for the Persian Gulf a strange, unsettling event disturbs their dinner…

Photos (7)

Full credits (12)

Assistant Director :

José Maria Vaz Da Silva

Screenwriter :

Manoel de Oliveira

Sound Recordist :

Philippe Morel

Production managers :

Alexandre Oliveira, Alexandre Valente

Continuity supervisor :

Júlia Buisel

Costume designer :

Isabel Branco

Producer :

Paulo Branco

Director of Photography :

Emmanuel Machuel

Sound Assistant :

Benoît Iwanesko

Editor :

Valérie Loiseleux

Production Designer :

Ze Branco

Location Manager :

Ana Pinhao Moura

Technical details

Feature film

Genres :


Sub-genre :


Production language :

French, English, Portuguese

Coproducer countries :

Portugal, Italy, France

Original French-language productions :


Nationality :

Minority French (Portugal, Italy, France)

Production year :


French release :


Runtime :

1 h 36 min

Current status :


Visa number :


Visa issue date :


Approval :


Production formats :


Color type :


Aspect ratio :


Audio format :

Dolby SRD