Director : Thierry Redler
Actors : Romain Redler, Corinne Touzet, Katty Loisel, Sophie Mounicot, Thierry Redler, Luc BERNARD, Jacques Dynam, Pierre-Marie Escourrou, Antoine Nouel, Leny Bueno, Daniel Delabesse, Jean-Yves Gautier, Aurélien Wiik
Short film, Fiction
Production language : French
Nationality : 100% French
French release :
Runtime : 18mn
Associate production company : Gaumont Télévision
Film export/Foreign Sales : Gaumont Télévision

" La traversée du phare " is the story of the encounter between two ten-years-old children, a girl and a boy, with a similar past. Two orphans who have hidden behind lies to conceal a reality that makes them suffer too much. Two children who would like to stop being different in other people's eyes and live like everyone else. If this encounter is the result of chance, nothing will ever part them again. They need each other to learn to live again. The strenght of their friendship will be so great that it will change the attitude of the adults who come into contact with them.