gets a new look !

gets a new look !

gets a new look !

By continuing to use this website, you agree to the use of cookies in order to offer you content and services that are tailored to your interests.

[Find out more][OK]
Le Monde à l'envers

Le Monde à l'envers

A Feature film by Rolando Colla

Produced by Peacock

Release in France : 11/10/2000

  • Contents

Actors (24)

Production and distribution (5)

Associate production company :


Foreign production company :


French distribution :


Co-production :

Gaïa Films

Film exports/foreign sales :

Intermedia Arc Pictures

Box Office: Total results

Box office: Timeline

International releases (4)

CountryDistributorBuyerRelease date

Show more

Show less

Sorry, your search returned no results.

TV Broadcasts: Cumulative total

TV broadcasts: details by country


When a child, Anne witnessed the public slaughter of a cock that people claimed had laid an egg. Sixteen years later, in the same square, somewhere in Brittany in the 18th century, she goes through a deeply humiliating experience: her fiancé, Yann, doesn’t show up for their wedding and is nowhere to be found. Distraught, Anne leaves the village, dressed in Yann’s clothes. Passing herself off for a sailor, she experiences the masculine world and unfamiliar sexuality for the first time, constantly fearing that she will be found out and condemned to death. Meanwhile, Yann has appeared again and hears that Anne has gone to sea. He heads for Marseille by foot, so as to find and save the one he loves.

Full credits (11)

Executive Producer :

Elena Pedrazzoli

Director of Photography :

Peter Indergand

Production managers :

Bernard P. Guiremand, Riccardo Gatti

Editors :

Rolando Colla, Cécile Wehrli

Music Composer :

Alex Kirschner

French distributor :

Amel Lacombe

Screenwriters :

Rolando Colla, Hansjörg Schertenleib, Jean Jourdheuil, Gianluigi Toccafondo, Elena Pedrazzoli

Sound recordist :

Christine Charpail

Press Attaché (film) :

Dany Martin

Production Designer :

Andi Schrämli

Costume designer :

Daniela Verdenelli

Technical details

Feature film

Genres :


Sub-genre :


Production language :


Coproducer countries :

Switzerland, Italy, France

Original French-language productions :


Nationality :

Minority French (Switzerland, Italy, France)

Production year :


French release :


Runtime :

1 h 40 min

Current status :


Visa number :


Visa issue date :


Approval :


Production formats :


Color type :


Aspect ratio :


Audio format :

Dolby SR

Posters (1)


Festival Selections